×

topónimus

TOPONIMIA

Favorito Reportar un aviso/error

Nombre del topónimo

Clasificaciones del topónimo
Variantes del nombre

    Localidad, provincia y país del topónimo.

    Coordenadas GPS.

    Ubicación precisa o dudosa.

    Informante

    Información ampliada sobre el topónimo.

    TopoBook logo

    TopoBook
    Plataforma para la recolección y estudio de toponimia

    Selecciona grupo de favoritos o crea un nuevo grupo

    Cerrar
    * Los favoritos en el grupo Público podrán ser vistos por otros usuarios en tu perfil.

    Relaciones

    Esta es una función experimental que trata de identificar Topónimos relacionados con el topónimo consultado.
    Por ahora la búsqueda está restringida a 50 kms a la redonda (aprox.).

      1. Texto Similar

        1. Búsqueda por coincidencia parcial

      2. Fonética + Levenshtein

        1. Double metaphone

          1. El Yuso
            REL

            Lerma
            Dist. Levenshtein: 3
          2. El 42
            REL

            Retuerta
            Dist. Levenshtein: 4
          3. El Aisa
            REL

            Covarrubias
            Dist. Levenshtein: 4
        2. Soundex

      3. Experimental sobre "soto"

        1. Búsqueda Fonética + Levenshtein

          1. Sestil
            REL

            Tejada
            Dist. Levenshtein: 4
          2. Santuste
            REL

            Covarrubias
            Dist. Levenshtein: 6
          3. Cuestalomo
            REL

            Tejada
            Dist. Levenshtein: 7
          4. Estacada
            REL

            Covarrubias
            Dist. Levenshtein: 7
          5. Pasaderos
            REL

            Ura
            Dist. Levenshtein: 7
          6. La Rasada
            REL

            Covarrubias
            Dist. Levenshtein: 8
          7. Engosturas
            REL

            Covarrubias
            Dist. Levenshtein: 8
          8. Trescastros
            REL

            Barriosuso
            Dist. Levenshtein: 8
          9. El Castillo
            REL

            Ura
            Dist. Levenshtein: 9
          10. Castrejón
            REL

            Tejada
            Dist. Levenshtein: 9
          11. Las cuestas
            REL

            Tejada
            Dist. Levenshtein: 9
          12. Fuentecastro
            REL

            Tejada
            Dist. Levenshtein: 10
          13. San Cristobal
            REL

            Covarrubias
            Dist. Levenshtein: 10
          14. El Castillejo
            REL

            Mecerreyes
            Dist. Levenshtein: 11
          15. Calzadillas
            REL

            Covarrubias
            Dist. Levenshtein: 11
          16. Pozo Tio Emilio
            REL

            Ura
            Dist. Levenshtein: 12
          17. Peñas del Tuero
            REL

            Retuerta
            Dist. Levenshtein: 13
          18. Los Siete Nogales
            REL

            Ura
            Dist. Levenshtein: 14
          19. Choza del vaquero
            REL

            Tejada
            Dist. Levenshtein: 15
          20. Tenadas de la hoz
            REL

            Tejada
            Dist. Levenshtein: 15
          21. Cuesta Carrascal
            REL

            Ura
            Dist. Levenshtein: 15
          22. La Senda de Castro
            REL

            Ura
            Dist. Levenshtein: 15
          23. Caseta del vaquero
            REL

            Tejada
            Dist. Levenshtein: 15
          24. Copeta fuentecastro
            REL

            Tejada
            Dist. Levenshtein: 16
          25. El portillo estrecho
            REL

            Tejada
            Dist. Levenshtein: 17
          26. Tenadas de Vegarroyo
            REL

            Lerma
            Dist. Levenshtein: 17
        2. Búsqueda por Texto

    Explicación de términos
    Double metaphone: algoritmo que convierte las palabras en una representación gráfica de su sonido, lo que permitiría identificar topónimos que se pronuncian parecido. Estoy mejorando este algoritmo.
    SoundEx: Mucho más básico que Double metaphone -normalmente solo refleja las primeras sílabas del topónimo-, pero a veces ofrece resultados interesantes.
    Levenshtein: la distancia de Levenshtein indica el número de cambios que hay que hacer en un topónimo para que se convierta en otro. Por ejemplo, de "Cueva" a "Cova" la distancia es "2" (cambiar la "u" por "o" y eliminar la "e"). De "Valleamor" a "Valdemoro" la distancia es 3 (cambiar la segunda "l" por "d", eliminar "a" y añadir "o").
    Experimental: Combina varios algoritmos para encontrar relaciones interesantes. Por ejemplo, que el topónimo "Larrein" genere un vínculo con "La Ren de Chalupe" o "Valle la Reina". Al ser experimental, puede dar resultados improcedentes o no generar las mismas relaciones desde "Valle la Reina".

    ¿Conoces algún topónimo en tu localidad?

    En tus manos está que no se pierda para siempre